This comprehensive guide offers an active itinerary for those looking to explore Montenegro's coastline, canyons, saltwater sanctuaries and freshwater escapes.